Garter Lane Arts Centre/Waterford, Oriel Coliseum/Aberystwyth
Crossing Over united the work of Welsh and Irish based sculptors Antonia Spowers, John Howes, Dilys Jackson and Paul Kincaid, Ben Reilly, Pat Cunningham, Antonia Splini and John O’Connor. The exhibition was so titled in order to highlight the vitality of the cultural partnership that the ARTSWAVE partnership creates. Diversity of style was integral to the exhibition and yet all of the artists involved united in a common respect for the cultural heritage from which their art emanates.
Roedd croesi dros Unedig gwaith Cymraeg a Gwyddelig yn seiliedig cerflunwyr Antonia Spowers, John Howes, Dilys Jackson a Paul Kincaid, Ben Reilly, Pat Cunningham, Antonia Splini a John O’Connor. Oedd yr arddangosfa fel teitl er mwyn tynnu sylw at fywiogrwydd diwylliannol partneriaeth fod yn creu partneriaeth ARTSWAVE. Amrywiaeth o ran arddull yn annatod i’r arddangosfa a eto pob un o’r artistiaid sy’n ymwneud â Unedig yn beth cyffredin ar gyfer treftadaeth ddiwylliannol y mae celfyddyd eu deillio.
With support from Artswave, The Arts Council of Wales, Ceredigion Museum
